bonjour...

Bienvenue à l'édition d'août de la newsletter Orange Partner.

Dans ce numéro, nous vous présenterons les nouvelles rubriques qui ont été ajoutées au site Internet d'Orange Partner et vous découvrirez l'actualité de la Mobile Web Initiative (MWI).

Dans la rubrique technologie, nous publions le premier de nos dossiers concernant la musique sur mobiles. Nous vous donnerons également les derniers résultats du Groupe France Télécom.

Dans les prochains mois, ne ratez pas les nombreuses occasions de rencontrer l'équipe Orange Partner aussi bien lors de nos propres événements que de futures conférences de l'industrie.

Cordialement,

Steve Glagow
Directeur Orange Partner

Le site Internet Orange Partner : une étape incontournable pour tous vos besoins commerciaux et techniques
Avez-vous consulté les nouvelles rubriques que nous avons ajoutées au site Internet d'Orange Partner ? Elles vous aideront à concevoir, avec Orange, des solutions et des produits à succès.

travailler avec Orange
Vous découvrirez, dans cette nouvelle rubrique, des articles et comptes-rendus intéressants concernant l'ensemble du secteur de la téléphonie mobile.

Vous découvrirez également les stratégies d'Orange et nos client >

développer pour Orange
Dans le « Orange Virtual Developer Centre », vous trouverez des informations sur les technologies de réseaux d'Orange, les interfaces, les outils pour le développement et les tests, ainsi que des recommandations sur la façon de développer pour Orange.

Vous pourrez également accéder à l'outil de téléchargement d'Orange Partner et tester la compatibilité de vos produits avec Orange.

Vous trouverez également tout ce que vous devez savoir sur les normes et initiatives, la sécurité des SPV ainsi que sur nos partenaires de systèmes d'exploitations et fabricants de terminaux dans la rubrique « développer pour Orange »...

support technique
En tant que membre Orange Partner, vous bénéficiez de différents niveaux de support technique. Vous pouvez accéder à des services de support Peer-to-Peer au sein des forums ou consulter les derniers sujets de discussions ou les dernières initiatives de l'industrie…
Découvrez également la nouvelle rubrique articles et comptes-rendus techniques >

(retour au début)

Mobile Web Initiative (MWI) – l'actualité de l'atelier du DDWG
L'atelier de la MWI pour discuter de la mise en œuvre d'un répertoire de descriptions de terminaux (DDR) s'est déroulé à Madrid les 12 et 13 juillet derniers.

L'article controversé que Groupe France Télécom R&D a récemment publié concernant le DDR, a été présenté à la MWI lors de cet atelier.

L'article présente les positions de Groupe France Télécom R&D quant aux défis, opportunités et problèmes auxquels un DDR devra faire face. Il propose une solution différente de celle de la MWI, une solution qui pourrait être adoptée par tous les parties prenantes de la chaîne de valeur (fabricants de terminaux, opérateurs, fournisseurs de contenus).

Vous pouvez maintenant télécharger l'article et les diapositives de présentation, et en savoir plus sur la logique derrière cet article >

Si vous souhaitez être informés de l'actualité de la Mobile Web Initiative (lancée par le World Wide Web Consortium (W3C)) et influencer les performances et l'utilisabilité d'Internet sur les téléphones mobiles, envoyez-nous un e-mail à developers@orange.com avec l'objet « MWI_enthusiast » et donnez-nous votre identifiant Orange Partner.

(retour au début)

Musique : les mobiles font leurs gammes - Première partie de ce dossier spécial
Découvrez le dernier « sujet brûlant » de notre série de dossiers sur les divers aspects du multimédia mobile.

La musique devient rapidement l'un des composants clés des offres des opérateurs. Avec le développement des réseaux haut débit et l'apparition de terminaux spécialement conçus pour la musique, les mobiles font désormais directement concurrence aux lecteurs MP3.

Conscients qu'ils pourront attirer de nouveaux clients et développer la consommation (en termes de trafic et de contenus) grâce à la musique, les opérateurs se lancent dans ce secteur en mettant en place des stratégies de vente communes avec des maisons de disques et des fabricants de terminaux.

Bien que les sonneries comptent pour 98 % des achats de musique sur mobile en 2005, ce chiffre devrait baisser et laisser la place aux téléchargements complets de titres sur mobile (40 % du chiffre d'affaires d'ici 2011).

L'univers de la musique sur mobile est complexe : la gestion des droits numériques (GDN), les intermédiaires et l'agrégation de contenus sont tous des points importants. Les maisons de disques gardent généralement 45 à 50 % du coût d'une chanson, les opérateurs 45 % et les fournisseurs de services 5 à 10 %.

Les opérateurs élargissent leurs gammes pour y inclure des contenus riches : albums, concerts live ou interviews. Avec les doubles téléchargements (sur mobile et sur PC) et l'apparition des portails musicaux sur Internet, les mobiles se rapprochent du monde d'Internet.

Après avoir examiné en détail les jeux et la TV sur mobile, nous nous intéressons aujourd'hui à la musique sur mobile : la consommation jusqu'à présent, le secteur de la musique sur mobile, les services clés proposés et les terminaux… pour en savoir plus >

(retour au début)

Résultats semestriels de Groupe France Télécom : consultez le communiqué de presse
Les résultats semestriels montrent un solide cash flow organique et Groupe France Télécom est en bonne voie pour atteindre ses objectifs de 2006.

La performance au premier semestre montre que la transformation du Groupe est bien engagée, comme prévu.

Didier Lombard, Président-Directeur général de Groupe France Télécom, a déclaré…

« Dans un environnement toujours aussi mouvementé, nous déployons la stratégie qui va nous permettre de devenir l'opérateur de référence des nouveaux services de télécoms en Europe ».

En juin, le nombre de clients des Services de communications personnels s'établit à 88,7 millions et le chiffre d'affaires atteint 13,429 milliards d'euros, soit une hausse de 22,3 % en données historiques.

La consommation moyenne par client (AUPU) est en augmentation de 5,9 %, favorisée par les offres d'abondance, tandis que le chiffre d'affaires des services « non-voix » progresse de 12,8 %. Le nombre de clients aux services mobiles Haut Débit (EDGE et réseau UMTS) est en très forte progression, s'établissant à 1,903 million de clients contre 182 000 un an plus tôt.

Consultez le communiqué de presse et découvrez les résultats des segments Services de communication personnels, Services de communication résidentiels et Entreprises dans les filiales Groupe France Télécom du monde entier >

(retour au début)

Institut Orange/Nokia : événement à succès
Formation gratuite pour les développeurs Symbian ayant deux à trois mois d'expérience dans le domaine du codage.

L'événement est maintenant complet mais vous pouvez toujours vous inscrire sur notre liste d'attente en cas de désistement pour ces deux jours de formation technique gratuits.

En mélangeant séminaires et travaux en labos, des formateurs professionnels vous permettront de renforcer vos connaissances de Symbian et de la plate-forme S60.

Vous apprendrez à créer des applications graphiques sous Symbian OS et acquerrez un bon niveau de compétences sur ce système d'exploitation, l'IU S60, le cadre des applications IUG S60, la conception IU pour terminaux, la programmation d'affichages graphiques et la définition des ressources d'applications.

Pour en savoir plus et vous inscrire dès maintenant >

(retour au début)

Orange Partner Camp : ouverture des inscriptions aujourd'hui
Les inscriptions pour Orange Partner Camp (qui se déroulera du 23 au 25 octobre 2006 à Cadix en Espagne) sont ouvertes !

Notre premier Orange Partner Camp en Espagne aura lieu dans le superbe centre de villégiature de Sancti Petri, au bord de la mer.

Cet événement EMEA, qui s'agrandit et s'améliore édition après édition, proposera une fois encore les Pow-wows, le « Developer Centre » et une programmation regorgeant de sessions commerciales et techniques ; et cette fois, nous nous intéresserons à tout ce qui touche à la « convergence ».

Lors du Partner Camp, vous pourrez rencontrer encore plus de représentants de Groupe France Télécom et Orange et vous aurez la possibilité de participer au concours Orange Partner Camp pour avoir la chance de montrer vos produits et services à des décideurs clés qui seront sur place.

Par ailleurs, nous dévoilerons les nombreuses nouveautés apportées à l'événement, ainsi que de multiples surprises dans les semaines à venir.

Soyez certains d'avoir une place en vous inscrivant dès aujourd'hui sur www.orangepartnercamp.com

(retour au début)

International Mobile Gaming Awards : une occasion à ne pas manquer pour les développeurs de jeux !
Développeurs de jeux mobiles : participez aux IMG Awards qui encouragent et récompensent la créativité des plus grands studios internationaux et des amateurs pleins de talent.

Nous sommes ravis d'être, une fois encore, le sponsor des International Mobile Gaming Awards. Cet évènement met au défi les studios de jeux, les développeurs indépendants, les étudiants et les chercheurs de trouver les concepts les plus innovants pour les jeux de demain.

Les candidats sont jugés par un jury international qui sélectionne les 20 idées techniquement réalisables les plus séduisantes, originales et innovantes.

Un gagnant sera désigné dans chacune des catégories suivantes :
• Grand Prix
• Le jeu le plus innovant
• La meilleure expérience interactive
• Excellence 3D
• La meilleure utilisation de la connectivité

Pour en savoir plus sur le concours, les prix et comment y participer, rendez-vous sur le site des IMG Awards >

(retour au début)

CTIA Wireless (Los Angeles) : du 12 au 14 septembre 2006
Venez nous rencontrer en personne au stand n°1000 où vous pourrez mettre la main sur de fantastiques cadeaux promotionnels et gagner un smartphone Orange.

CTIA Wireless IT & Entertainment représente toutes les technologies et plates-formes pour la transmission de données sans fil. Cet événement s'adresse à la fois aux entreprises et aux différents secteurs du divertissement.

Les entreprises s'intéresseront surtout à l'intégration des technologies sans fil dans leur organisation et à leurs marchés verticaux.

Pour ceux qui travaillent dans le secteur du divertissement mobile, l'événement couvrira aussi bien les contenus mobiles que les appareils photo numériques, les jeux interactifs etc.

Pour ceux d'entre vous qui viendront, nous sommes impatients de vous retrouver là-bas…

Pour en savoir plus >

(retour au début)

Symbian Smartphone Show (Londres) : du 17 au 18 octobre 2006
Dernière chance de nous rencontrer avant le Partner Camp EMEA

Lors de cet événement, vous aurez une dernière occasion de nous rencontrer en personne avant le Partner Camp de cet automne.

En plus des séances habituelles, le salon de cette année présentera quelques nouveautés dont l'espace développeurs, des formations pour les développeurs, un labo de séminaires de développement, une exposition pour les développeurs, un espace démo et des sessions autour du discours du CEO, accessibles à tous les participants.

Si vous venez, faites un tour à notre stand et venez nous rencontrer : nous serons ravis de vous accueillir !

Pour en savoir plus >

(retour au début)

Lisez-vous les mêmes pages que les autres abonnés à la
newsletter ?

La newsletter Orange Partner représente pour nos partenaires le meilleur moyen de se tenir au courant des tout derniers développements technologiques et de l'évolution du marché, chez Orange et dans l'industrie de la téléphonie mobile en général.

Pour vous aider à rester informés, nous avons réuni les 5 articles les plus consultés par nos membres le mois dernier dans la newsletter et le site Internet (évaluation faite à partir du nombre de clics par page du site Internet).

• Terminaux, terminaux, terminaux - consultez la page des terminaux par pays
• Téléchargez notre article - Un répertoire de descriptions des terminaux : le point de vue d'un opérateur intégré
• La promesse des jeux mobiles - dernière partie
• TV mobile – à la recherche d'un modèle d'entreprise : dernière partie
• Défragmenter Java - travaillons ensemble afin de trouver une solution

(retour au début)

Merci