accueilforumsdevenir membreEnglish
   
découvrir le programme travailler avec Orange accédez aux APIs Orange développer avec Orange support technique actu & événements


Juin 2005
 
 

bonjour...

Bienvenue dans la newsletter d'Orange Partner.

Cet été nous changeons de look ! Dans cette édition, nous vous aid erons à naviguer dans la nouvelle version du portail d'Orange Partner en nous intéressant tout particulièrement aux nouvelles informations mises à votre disposition.

Vous serez le premier au courant des derniers résultats financiers et des bases client de Groupe France Télécom et d'Orange.

Vous pourrez consulter les dernières tendances du secteur en matière de jeux mobiles et comprendre les raisons pour lesquelles l'industrie des jeux ne cherche pas à plaire davantage aux femmes.

Découvrez nos prochains séminaires en ligne et les deux prochains événements qui auront lieu aux États-Unis. Découvrez également où rencontrer l'équipe d'Orange Partner lors d'événements à venir.

 
Dans cette édition…
   

L'actu du développeur:

Nouveau look du portail Orange Partner – avez-vous découvert toutes les informations récemment publiées ?
Pourquoi devenir un partenaire d'Orange – Groupe France Télécom et Orange ont publié leurs derniers résultats et informations sur leur base client.
Une meilleure facturation des services peut apporter des milliards en plus: un exemple avec les développeurs de jeux mobiles
Les femmes et les jeux – un aperçu des raisons pour lesquelles l'industrie des jeux ne cherche pas davantage à plaire aux femmes
   

Actualité technologique:

Le « Developer Centre » virtuel d'Orange Partner. aidez-nous à comprendre ce dont vous avez besoin
Développeurs Java ! Découvrez les nouveaux critères de test UTC
   
A la rencontre d'Orange Partner:
Journées Orange Partner: Boston le 17 juin et San Francisco le 23 juin
« Dialogue avec Orange » : rejoignez-nous le 21 juin au «  Developer Centre » de Maidenhead
Séminaires en ligne d'Orange Partner: découvrez les prochains thèmes et les prochaines dates
 

Nous attendons avec impatience de pouvoir rencontrer bon nombre d'entre vous à Boston le 17 juin et à San Francisco le 23 juin pour l'inauguration de ces deux « Developer Centres ».

Cordialement,

Steve Glagow
Directeur Orange Partner

 

Nouveau look du portail Orange Partner – Avez-vous découvert toutes les informations récemment publiées ?

Naviguez dans les nouvelles rubriques, découvrez des informations spécifiques sur Orange et les pays dans lesquels nous opérons. Découvrez également comment développer pour Orange ainsi que des informations sur les systèmes d'exploitation, nos partenaires et bien plus encore…

Depuis le lancement du portail Orange Partner, nous avons recueilli de précieuses remarques que vous, nos membres, nous avez fait parvenir via Internet, dans le cadre de séminaires ou lors d'événements,…. en bref à chaque fois que vous avez l'occasion de nous faire partager votre opinion ! Nous avons été à votre écoute… Et pendant un an nous avons travaillé pour améliorer notre portail afin qu'il puisse vous apporter plus de valeur dans vos développements. Quels sont les changements qui ont été apportés à www.orangepartner.com ?

Nous avons optimisé le design afin d'améliorer la navigation du site et de faciliter l'accès aux informations. Il existe maintenant 5 rubriques (découvrir le programme, travailler avec Orange, développer pour Orange, support technique et actu et événements) qui présentent toutes des contenus riches et faciles d'accès.

Disposer d'informations plus spécifiques sur les besoins d'Orange a toujours été votre demande la plus régulière …Quels sont les produits qui nous intéressent ? Que produisent les autres développeurs ? Où en sont-ils dans leur développement ? Comme vous pouvez l'imaginer, bon nombre de ces informations sont de natures sensibles puisqu'elles concernent nos futurs projets. Néanmoins nous comptons échanger le plus d'informations possible avec vous.

Vous pouvez maintenant découvrir davantage d'informations sur les terminaux, leurs catégories ainsi que les segments de clients qu'ils ciblent.

Vous pouvez par ailleurs découvrir les types d'applications, contenus et solutions mobiles qui nous intéressent.

Vous trouverez bientôt sur le portail plus d'informations sur des points spécifiques à considérer pour adapter vos applications, contenus et solutions mobiles aux besoins des clients de chaque pays d'Orange. Vous pourrez aussi voir des exemples de produits développés par d'autres membres du programme et récemment commercialisés.

Nous espérons que vous aimerez le nouveau look du site et, comme toujours, nous serons ravis de savoir ce que vous en pensez – faites-nous connaître vos réflexions en nous envoyant un e-mail à developers@orange.com avec l'objet website_feedback.

(retour au début)

 
 
 

Pourquoi devenir un partenaire d'Orange ? Groupe France Télécom et Orange ont publié leurs derniers résultats et informations sur leur base client.

Membres Orange Partner : vos applications, contenus et solutions mobiles pourront toucher une clientèle encore plus large. Groupe France Télécom et Orange disposent désormais de 64,4 millions de clients dans le monde entier, soit une hausse de 14 % par rapport à l'an dernier.

La clientèle d'Orange UK a augmenté de 3,7 % pour atteindre 14,33 millions à la fin du premier trimestre 2005. Orange France reste leader du marché avec une hausse de 4,6 % de sa clientèle qui est désormais de 21,3 millions et les marchés moins matures, comme la Roumanie, l'Egypte et la Pologne ont attisé la croissance.

En Pologne, notre clientèle a connu une hausse de 33,4 % pour atteindre 8,02 millions, une croissance plus rapide que l'ensemble du marché polonais. Notre part de marché est désormais de 32,7 % tandis que notre taux de pénétration global en Pologne a connu une nette hausse pour atteindre 64,1 %.

En avril, Orange a signé un contrat de licence de marque de 10 ans avec Centertel, donnant ainsi à l'entreprise polonaise le droit d'opérer sous la marque Orange. Les applications, les contenus et les solutions se trouvant dans le catalogue des produits internes d'Orange seront éventuellement distribués dans un marché encore plus large, à des clients qui considèrent Orange comme une marque internationale solide.

Les premiers résultats de la 3G sont la preuve que vous devriez développer des solutions mobiles 3G dès maintenant !

Orange France dispose désormais de plus de 52 000 abonnés 3G après un lancement sur le marché grand public en décembre 2004 et est en bonne voie pour atteindre les 2 millions d'utilisateurs d'ici la fin 2006. Par ailleurs, les utilisateurs 3G génèrent un revenu moyen par utilisateur (ARPU) plus élevé de 105 € par mois par client 3G. De plus, en avril, Orange France a lancé EDGE qui couvre 85 % de la population et permet à l'entreprise de prendre la tête du marché du haut débit mobile grâce à une combinaison de services 3G, Wi-Fi et EDGE.

Orange UK est bien partie pour atteindre 1,5 à 2 millions de clients 3G d'ici la fin 2006 et dispose actuellement du plus grand réseau intégré 2G/3G du Royaume-Uni, couvrant 70 % de la population.

Pour en savoir plus – consultez le communiqué de presse >

(retour au début)

 
 
 

Une meilleure facturation des services peut apporter des milliards en plus : un exemple avec les développeurs de jeux mobiles

Le marché des jeux mobiles vaut désormais un milliard de dollars. Les téléchargements Java génèreront un chiffre d'affaires mobile de plus de 4,8 milliards de dollars d'ici 2009, c'est ce que révèle deux rapports de conjoncture publiés par Screen Digest et Juniper Research.

Screen Digest prédit une croissance solide pour les jeux mobiles – 6,4 milliards de dollars d'ici 2010 – mais admet que, au vu de la situation actuelle, 80 pour cent de ce marché provient du Japon et de la Corée. La conclusion de son rapport, intitulé Wireless Gaming: Operator Strategies, Global Market Outlook And Opportunities For The Games Industry, recommande que les opérateurs européens et nord-américains expérimentent différents modèles de facturation afin de développer le potentiel maximum de leurs marchés des jeux mobiles sans fil.

Il recommande également que le secteur aille dans le sens d'une tarification forfaitaire et s'écarte des plans tarifaires qui font payer les clients pour le téléchargement de chaque jeu et qui rajoutent encore des frais pour le temps de communication des données. « Nous pensons que les opérateurs européens de téléphonie mobile ne disposent pas encore de la stratégie adaptée qui leur permettra de tirer le maximum de ce marché », explique Ben Keen, chef analyste de Screen Digest. « Les opérateurs devraient prendre en considération des modèles d'abonnement et de tarification forfaitaire afin d'encourager l'adoption de ces services et nous pensons que quelques-uns des plus importants acteurs européens sont prêts à le faire ».

Par ailleurs, Juniper a interrogé plus de 60 leaders du secteur de la téléphonie mobile et est arrivé à des conclusions similaires. Il a également montré que Java devrait rester la plateforme dominante de fourniture d'applications mobiles jusqu'en 2009 au moins.

Vous travaillez actuellement sur des jeux mobiles que vous aimeriez commercialiser avec Orange – proposez vos idées ou produits dès maintenant >

(retour au début)

 
 
 

Les femmes et les jeux – un aperçu des raisons pour lesquelles le secteur ne cherche pas davantage à plaire aux femmes

Tout le monde sait que les filles adorent leur téléphone mobile. Alors pourquoi les éditeurs et développeurs de jeux ne se creusent-ils pas les méninges pour trouver des applications stimulantes à proposer à la moitié des habitants de la planète mobile ?

Quelles excuses ont-ils pour ignorer 50 pour cent d'utilisateurs de téléphones portable? Parce que c'est vraiment le cas. Alors que la plupart des détenteurs de PS2 sont des hommes, on pourrait dire que les utilisateurs de téléphone mobile les plus enthousiastes sont des femmes. Pour généraliser, les femmes adorent communiquer et elles adorent aussi les accessoires. Et le téléphone mobile est donc l'objet idéal. La création de plates-formes de jeux rassemblant ces deux facteurs devrait, sans aucun doute, être d'un grand attrait pour les joueuses. Mais où sont-elles ?

Les chiffres ne sont pas faciles à trouver et ceux qui sont disponibles ne sont guère encourageants. L'éditeur français In-Fusio a récemment révélé que, alors que 50 pour cent de ses joueurs abonnés en 2002 étaient des femmes, ce chiffre a aujourd'hui chuté à 22 pour cent. De plus, Mark Stranger, directeur commercial Nouveaux médias chez Eidos, a affirmé que seulement 18 pour cent des joueurs sur mobiles britanniques sont des femmes.

Cependant, une des dernières études de marché japonaises a révélé que ces tendances ont été bousculées au Japon.

Pour consulter l'article et en savoir plus (en anglais) >

(retour au début)

 
 
 

Le « Developer Centre » virtuel d'Orange Partner – aidez-nous à comprendre ce dont vous avez besoin

Orange Partner lance un « Developer Centre » virtuel dans le courant du quatrième trimestre 2005. Pour maximiser la valeur qu'il apportera à nos membres, nous aimerions que vous nous aidiez à en finaliser le concept.

Notre objectif est de vous proposer un « Developer Centre » consultable en ligne et disposant de tout ce dont vous avez besoin pour produire des applications finies à partir de votre bureau, où que vous vous trouviez dans le monde et ce, via le portail d'Orange Partner.

Le « Developer Centre » en ligne vous permettra de tester vos produits grâce à :

des outils et environnements de développement (extensions IDE, émulateurs, SDK, boîtes à outils, gestion de version, etc.)
  

des outils de test informels pour J2ME, Microsoft, Symbian, Palm, Rim
des outils d'accès aux terminaux à distance (en utilisant des terminaux physiques couverts par le réseau)
des outils de test Orange (afin de satisfaire les exigences d'Orange en matière de test)
 
des accès aux tests reconnus dans l'industrie
la signature des applications/produits

Les membres d'Orange Partner peuvent nous aider de deux façons…

Premièrement, en nous faisant part de leurs avis concernant le « Developer Centre » virtuel et ce qu'il devrait contenir. Quels seraient vos désirs ?

Deuxièmement, en nous indiquant toute technologie qui, selon eux, pourrait être utile et devrait être incluse dans le « Developer Centre » en ligne.

Faites nous vos retours à : developers@orange.com avec l'objet Virtual_developer_centre_feedback.

(retour au début)

 
 
 

Développeurs Java ! Découvrez les nouveaux critères de test UTC

Si vous développez actuellement des solutions mobiles sous Java, assurez-vous de bien connaître les nouveaux critères de test Unified Testing Criteria.

Découvrez les principales nouveautés des critères de test Unified Testing Criteria (UTC) qui concernent les applications Java pour les versions mobiles 1.4 et 2.0.

Etant donné l'ampleur des changements, nous vous encourageons à consulter le détail des nouveaux critères – téléchargez le document >

(retour au début)

 
 
 

Journées Orange Partner : Boston le 17 juin et San Francisco le 23 juin

Pour fêter l'ouverture des « Developer Centres » de Boston et de San Francisco, nous organisons ce mois-ci une journée Orange Partner dans chacun de ces deux centres.

Ces journées Orange Partner, exclusivement destinées aux membres, vous donneront l'occasion de découvrir et d'utiliser les installations des « Developer Centres », d'en apprendre plus sur Orange, de rencontrer l'équipe et de nous montrer vos produits.

Le programme complet sera publié sur notre site Internet cette semaine et nous nous réjouissons par avance de rencontrer tous les participants.

Les inscriptions pour ces deux événements sont closes.

Si vous souhaitez participer à de futurs événements se déroulant aux « Developer Centres » de San Francisco et de Boston, envoyez un e-mail à developers@orange.com avec l'objet Interested_in_attending_orangepartner_us_days.

(retour au début)

 
 
 

Dialogue avec Orange : rejoignez-nous le 21 juin au « Developer Centre » de Maidenhead

Membres premium d'Orange Partner : si vous avez prévu d'utiliser le « Developer Centre » de Maidenhead le 21 juin, ne ratez pas l'occasion de discuter avec certains membres de l'équipe Orange Partner.

Réservez votre place dès maintenant >

(retour au début)

 
 
 

Séminaires en ligne d'Orange Partner – découvrez les prochains thèmes et les prochaines dates

Prenez part à un atelier en temps réel dans le confort de votre environnement préféré : connectez-vous sur Internet, regardez et écoutez les présentations et posez des questions en temps réel. Pas besoin de vous déplacer !

Nos séminaires durent normalement 45 minutes, sont en anglais et sont réservés aux membres d'Orange Partner.

De nombreux séminaires sont prévus en juin et en juillet. Ils commenceront dès le 30 juin avec :

« Working with the programme »
jeudi 30 juin
Steve Glagow – Directeur, Orange Partner

Re-découvrez le programme Orange Partner, son fonctionnement et la façon dont vous pouvez en tirer le meilleur parti. Qu'est-ce qu'un membre ? Un membre Premium ? Quelles sont les différences entre les types d'adhésion et pourquoi passer par ce processus ?
Qu'est ce qu'Orange Partner peut vous offrir et comment pouvons-nous vous aider à développer des applications, contenus et solutions qui nous intéressent ?

Utilisez cette opportunité pour comprendre comment nous segmentons nos clients « grand public » et « entreprise ». Quels sont les produits dont ils ont besoin et que pouvez-vous nous proposer ? Et comment pouvons-nous vous aider ?

Consultez le calendrier complet des séminaires en ligne – pour en savoir plus et vous inscrire dès maintenant, cliquez ici >

(retour au début)

 
 

Merci