bonjour...

Bienvenue dans l'édition de juillet de la newsletter d'Orange Partner.

Dans l'édition de ce mois-ci, nous explorons les dernières solutions liée à la défragmentation Java et, grâce à la Mobile Web Initiative, nous découvrons comment réussir l'adaptation des services et contenu mobiles sur les terminaux clients.

Si vous êtes un éditeur de contenu mobile, alors ne ratez pas la fin de notre série d'articles sur les jeux et la TV mobiles. De plus, découvrez où l'équipe Orange Partner se trouvera dans les mois prochains !

Nous nous réjouissons déjà à l'idée de rencontrer bientôt beaucoup d'entre vous…

Cordialement,

Steve Glagow
Directeur Orange Partner

Défragmenter Java : travaillons ensemble afin de trouver une solution
Ceux d'entre vous qui travaillent sur le développement d'applications Java connaissent bien ce problème et nous savons que vous souhaitez nous aider à le résoudre.

Les utilisateurs devraient pouvoir exécuter la même application Java sur différents terminaux et ce, sans aucun problème. Ce n'est pas le cas actuellement. Ce n'est pas qu'un obstacle à la vente, les coûts et les ressources nécessaires aux tests et à la signature de plusieurs versions d'une même application sont aussi importants, tant pour l'opérateur que pour le développeur.

Il est dans notre intérêt à tous de réduire les coûts des tests et de faciliter l'utilisation généralisée d'applications Java sur les terminaux, ce qui permettra d'augmenter le nombre d'applications téléchargées. Nous travaillons actuellement à résoudre ce problème de défragmentation mais entre-temps, nous avons les moyens de vous aider à faire face à la base fragmentée de terminaux qui existe actuellement.

Orange Partner prend actuellement part à bon nombre d'initiatives qui vous fourniront des solutions à court et long terme au problème de fragmentation de Java comme, entre autres, recommandations et outils, influence des normes et autres acteurs majeurs du secteur de la téléphonie mobile et le prochain concours JSR248, conçu pour vous aider à faire face à la base fragmentée de terminaux qui existe actuellement.

Rendez-vous sur le site Internet d'Orange Partner pour en savoir plus >

(retour au début)

Terminaux, terminaux, terminaux : quoi de neuf sur le site Internet ?
Une toute nouvelle page « terminaux par pays » vous révèle le top 50 des terminaux par pays Orange et les derniers terminaux à être lancés.

Cette rubrique très appréciée du site Internet ne cesse de se développer et, suite à vos demandes de plus d'informations pour chaque pays, nous avons créé une toute nouvelle rubrique et réuni toutes les informations dont vous avez besoin en un seul et même endroit.

Nous vous avons révélé le top 50 des terminaux dans chaque pays Orange et nous avons aussi ajouté des informations sur le tout dernier pays Orange…l'Espagne.

Membres : consultez la page des terminaux par pays >

De plus, nous avons publié 18 nouvelles spécifications des derniers terminaux à être lancés dans l'ensemble du groupe Orange.

Membres : obtenez les dernières spécifications des terminaux >

(retour au début)

Recommandations vidéo Orange : téléchargez la dernière version
Si vous produisez des contenus pour une consultation sur faible bande passante tout en essayant de continuer à offrir une bonne qualité d'expérience multimédia aux clients Orange World, consultez le document contenant les dernières recommandations vidéo.

Les contenus vidéos destinés aux clients Orange World sont enregistrés sur des serveurs de programmation Orange et diffusés aux clients à certaines heures. Certains contenus peuvent être diffusés en boucle pour une durée déterminée (par ex : 1 jour, 1 semaine etc.).

Etant donné qu'une grande partie de ces contenus sera réalisée sous la forme d'une série de programmes regroupés en une plus grande série de contenus, le volume de fichiers pré-codés risque d'être très important et difficile à gérer au jour le jour et à transférer sur les serveurs Orange.

Prenez le temps de lire la dernière version des recommandations vidéos et découvrez en détail les paramètres de codage MP4 demandés pour fournir des contenus (généraux, sportifs et musicaux) pouvant être consultés sur les terminaux mobiles.

Téléchargez les recommandations dès maintenant >

(retour au début)

Mobile Web Initiative : Un répertoire de descriptions des terminaux
Rejoignez le débat pour déterminer si la réussite d'adaptation de contenus pour les services client dépend de la mise à disposition d'une base de données d'informations sur les terminaux cohérente, valide et fiable…

Le Groupe de Travail Descriptions des Terminaux (Device Description Working Group, DDWG) de la Mobile web Initiative (MWI), estime que la réussite d'adaptation de contenus pour les services client dépend de la mise à disposition d'un Répertoire public de Descriptions des Terminaux (DDR « Device Description Repository ») aux fournisseurs de contenus et de services.

Pour en débattre, un appel à contributions concernant le DDR a été lancé et un atelier a été organisé pour examiner les problèmes de conception et de mise en œuvre du DDR.

Dans une réponse controversée, Groupe France Télécom R&D (FTR&D), qui participe à la Mobile Web Initiative, a écrit et publié un article qui présente ses positions quant aux défis, opportunités et problèmes auxquels un DDR devra faire face.

L'équipe FTR&D pense qu'une seule base de données consolidée regroupant les propriétés des terminaux ne suffira probablement pas pour répondre aux besoins de tous les acteurs de la chaîne de valeur de la téléphonie mobile.

Téléchargez notre article : Un répertoire de descriptions des terminaux : le point de vue d'un opérateur intégré ->

Qu'en pensez-vous ? Après avoir lu notre prise de position, faites-nous part de vos réactions : faites part de votre opinion sur le forum >

Vous souhaitez en savoir plus sur la MWI et suivre son évolution ? Cliquez ici>

(retour au début)

Vous développez des services géolocalisés ? Découvrez l'API de géolocalisation d'Orange en France
Membres Orange Partner : vous pouvez désormais utiliser l'API de géolocalisation d'Orange lorsque vous développez vos produits géolocalisés.

Grâce à l'API de géolocalisation d'Orange, vous pouvez interroger le réseau Orange d'un pays donné afin d'établir la position des clients Orange dans ce pays à un moment donné. Ce service peut être intégré dans des applications mobiles proposant ainsi des services géolocalisés.

« Raccordement direct », le service de géolocalisation d'Orange France, propose une offre de localisation passive qui permet de déterminer la position exacte d'un client d'Orange France.

En utilisant Raccordement direct, les éditeurs de contenus peuvent concevoir des applications innovantes qui permettent aux clients de bénéficier de services « de proximité » sur le portail Orange World et sur Gallery.

En savoir plus sur « Raccordement direct » >

(retour au début)

La promesse des jeux mobiles : dernière partie
Dans la dernière des quatre parties de notre série, nous nous intéressons tout particulièrement au marché européen qui connaît un début timide dans le domaine des jeux mobiles.

Selon Jupiter Research, les jeux mobiles ont généré 345 millions d'euros de ventes en Europe occidentale l'an dernier, mais ce chiffre pourrait atteindre 1,4 milliard d'euros d'ici 2010.

Malgré les efforts fournis par les opérateurs pour proposer de larges catalogues de jeux et des promotions sur des packs spécifiques, le marché européen des jeux mobiles reste sous-développé par rapport à celui de l'Asie et des Etats-Unis. Les opérateurs européens ne sont parvenus à introduire aucun réel dynamisme en termes de jeux 3D et multijoueurs ou de communautés de jeux.
Aujourd'hui, les offres de jeux mobiles de tous les opérateurs européens sont très homogènes : plusieurs centaines de titres proviennent souvent des mêmes éditeurs, plus ou moins aux mêmes tarifs etc.

Le segment des jeux mobiles n'est pas encore arrivé à maturation, bien que sa consolidation soit bien avancée. Les acteurs sont bien connus mais la consommation reste sous-développée, surtout en Europe.

Découvrez ce que font les opérateurs pour encourager l'adoption des services : lire l'article complet >

Lire les chapitres précédents de cette série sur les jeux mobiles >

(retour au début)

La TV mobile : à la recherche d'un modèle d'entreprise
Dans la dernière des quatre parties de notre série d'articles sur la TV mobile, nous examinons les défis du modèle d'entreprise de la « diffusion » et le défi encore plus grand de la convergence.

En lançant leur service de TV mobile sur les réseaux 2,5G et 3G, tous les opérateurs ont renoncé à leurs tarifs pendant une période de promotion d'un à sept mois.

Aujourd'hui, les prix sont appliqués à la minute, à l'heure, en fonction du volume de données ou même par l'intermédiaire d'un tarif de connexion à un portail ajouté à une tarification à la minute.

Toutefois, avec la possible arrivée des technologies DVB-H et autres technologies de « diffusion » de la TV mobile numérique, les opérateurs pourraient se retrouver en marge et perdre leurs revenus TV puisque le réseau utilisé ne sera plus le leur.

Qui seront les acteurs clés de cette nouvelle chaîne de valeur ? Quelle sera la place des opérateurs ?

Pour en savoir plus sur le rôle des régulateurs, la place des opérateurs dans la nouvelle chaîne de valeur, comment les médias voient la TV mobile et enfin découvrir dans quelle mesure la TV mobile constitue le défi de la convergence : lire l'article complet>

(retour au début)

Institut Orange/Nokia : formation gratuite à Symbian OS
Si vous êtes développeur Symbian et que vous avez deux à trois mois d'expérience dans le codage, rejoignez-nous pour une formation technique gratuite de deux jours.

En mélangeant séminaires et travaux en labos, des formateurs professionnels vous permettront de renforcer vos connaissances de Symbian et de la plate-forme S60.

Apprenez à créer des applications graphiques sous Symbian OS et acquérez un bon niveau de compétences et de connaissances des bases de ce système d'exploitation et de l'Interface Utilisateur S60, du cadre des applications IUG S60, de la conception IU pour terminal, de la programmation d'affichages graphiques et de la définition des ressources d'applications.

La participation à cette formation vous apportera les compétences de base nécessaires au développement d'applications S60 fonctionnant sous Symbian OS.

Le nombre de places est limité et la participation à cette formation est réservée aux membres Orange Partner.

Pour en savoir plus et comment vous inscrire dès maintenant>

(retour au début)

CTIA Wireless (Los Angeles) : 12-14 septembre 2006
Venez nous rencontrer en personne au stand numéro 1000. Vous pourrez y trouver des cadeaux fantastiques et gagner un smartphone Orange.

CTIA Wireless IT & Entertainment est un évènement qui représente toutes les technologies et plates-formes pour la transmission de données sans fil. Il s'adresse à la fois aux entreprises et aux différents secteurs du divertissement.

Les entreprises s'intéressent surtout à l'intégration des technologies sans fil dans l'entreprise et sur les marchés verticaux des entreprises.

Si vous travaillez dans le domaine du divertissement mobile, l'évènement couvrira aussi bien les contenus mobiles que les appareils photo numériques et les jeux interactifs.

Pour ceux qui viendront, nous nous réjouissons par avance de vous retrouver là-bas…

Pour en savoir plus >

(retour au début)

Sybase Techwave (Las Vegas) : 6-10 août 2006
Ne manquez pas l'occasion de nous rencontrer, faites un tour au stand Orange Partner (numéro 300)

Une fois de plus, Orange Partner sera présent au plus grand évènement annuel de formation technique de Sybase.

Sybase TechWave 2006 fournira une expérience complète d'apprentissage technique qui combine formation accélérée, sessions techniques, interventions, assistance technique, expositions de nos partenaires et la possibilité de nouer des contacts.

Si vous y venez, n'oubliez pas de faire un tour à notre stand et de rencontrer notre équipe. De plus, vous pourrez peut-être gagner un terminal Orange.

Pour en savoir plus >

(retour au début)

Symbian Smartphone Show (Londres) : 17-18 octobre 2006
Votre dernière chance de nous rencontrer avant le Partner Camp EMEA

Il s'agira de votre dernière chance de nous rencontrer en personne avant le Partner Camp de cet automne (nous vous tiendrons bientôt informés des détails).

Nouveau cette année : en plus des évènements habituels, le salon présentera l'espace développeurs, des formations pour les développeurs, un labo de séminaires de développement, une exposition pour les développeurs, un espace démo et des sessions autour du discours du CEO, accessibles à tous les participants.

Si vous y venez, faites un tour à notre stand et venez nous rencontrer : nous seront ravis de vous accueillir !

Pour en savoir plus>

(retour au début)

Les International Mobile Gaming Awards : découvrez comment y participer
Développeurs de jeux mobiles : participez aux IMG Awards qui ont pour objectif d'encourager et de récompenser la créativité des studios leader internationaux et des amateurs qui ont du talent.

Cet évènement met au défi les studios de jeux vidéo, les développeurs indépendants, les étudiants et chercheurs de venir présenter les concepts les plus innovants pour les jeux de demain.

Les candidats sont jugés par un jury international qui sélectionne les 20 idées techniquement réalisables les plus séduisantes, originales et innovantes.

Un gagnant sera désigné dans chacune des catégories suivantes
• Grand Prix
• Le jeu le plus innovant
• La meilleure expérience interactive
• Excellence 3D
• La meilleure utilisation de la connectivité

Pour en savoir plus sur le concours, les prix et comment y participer, visitez le site des IMG Awards >

(retour au début)

Lisez-vous les mêmes pages que les autres abonnés à la newsletter ?
La newsletter Orange Partner représente pour nos partenaires le meilleur moyen de se tenir au courant des tout derniers développements technologiques et de l'évolution du marché, chez Orange et dans l'industrie de la téléphonie mobile en général.

Pour vous aider à rester informés, nous avons réuni les 5 articles les plus consultés par nos membres le mois dernier dans la newsletter et le site Internet (évaluation faite à partir du nombre de clics par page du site Internet).

• Le tout nouveau centre de développement virtuel – accessible dès maintenant depuis le site Internet
• Orange Partner Camp – les descriptions complètes des sessions sont maintenant disponibles 
• « Offrir Internet aux utilisateurs mobiles » - le nouveau dossier technique de la MWI
• Orange Compatible - now available from Orange Partner
• Ringtone guidelines

(retour au début)

Merci